La ruleta nel cine
El cilindru ye la forma favorita del cine d'amosar un personaxe que se xuega daqué más que dineru.

La ruleta apaez nes películes como atayu pal destín, la temeridá o la frialdá. Les apuestes suelen tar mal, nunca se mencionen les probabilidaes y la bola cai siempres nel últimu segundu. Unes poques películes aciertan cola mesa.
Lo que amuesen les películes
Un personaxe apuéstalo too a un númberu (al coloráuapuestaColoráuSuerte senciella a los 18 númberos coloraos. En francés: rouge.Lleer too →, nun apuru), el cilindru xira a cámara lenta, la bolamaterialBolaLa bola pequeña que se llanza pela pista en sentíu contrariu al rotor. Les boles modernes son d'ivorina o de teflón, de 18–21 mm.Lleer too → rebota dos veces y cai. Si el personaxe ye l'héroe, acierta; si la película trata de la ruina, non. Escuéyese el plenu porque se llee bien: una fichadineruFichaUna pieza que representa una cantidá fixa y que se pon nel tapete pa facer una apuesta. Tamién: check.Lleer too →, un númberu, un resultáu. Naide nuna película apostó enxamás a los vecinos del ceroFR · sectorVecinos del cero (voisins du zéro)«Vecinos del cero»: los diecisiete númberos del 22 al 25 nel cilindru, apostaos con nueve fiches.Lleer too →.
Lo que les películes faen mal
La bola llánzase dempués d'amosar cómo se ponen les apuestes, y eso ta bien, pero cai en menos de trés segundos, y eso non: una tirada real dura ente ocho y venti. Los personaxes apuesten cuando la bola yá va frenando, daqué que dengún crupier permitiría. Los pagosdineruPaguLo que devuelve una apuesta ganadora, espresáu como «X a 1» amás de l'apuesta que se devuelve.Lleer too → descríbense de forma vaga («acabes de ganar una fortuna» con una ficha de $100 a 35:1 son $3.500). Y el cilindru ye cuasi siempres americanu nos decoraos americanos y européu n'Europa, lo que ye exactu, y la ventaya nunca se menciona en voz alta, lo que tamién ye exactu respeuto a cómo fala la xente.
Casablanca, 1942
La escena que recuerda tol mundu: el dueñu del café diz-y a un home nuevu casáu que ponga les sos últimes fiches al 22, y el crupierpersonesCrupierLa persona que lleva una mesa de ruleta.Lleer too → encárgase de que salga, dos veces. Ye la única escena famosa de ruleta del cine na que el cilindru ta amañáu de forma esplícita, y ta amañáu a favor del xugador. Al públicu encánta-y porque dramatiza lo que tou xugador cree a medies: que el resultáu ye una decisión que tomó daquién. Nun cilindru real nun lo ye.
Otres escenes que convién conocer
The Honeymoon Machine (1961) amuesa dos marineros que tomen emprestáu un ordenador de la Marina pa ganar al cilindru d'un casinu de Venecia, el mesmu añu en que Thorp y Shannon probaben ún de verdá en Las Vegas. Thorp señaló más tarde que dengún ordenador pue acertar la casiellamaterialCasiellaÚn de los 37 compartimentos numeraos del rotor. Tamién: ranura, buecu.Lleer too → exacta, porque el rebote nos separtadoresmaterialSepartadorLa división metálica ente dos casielles del cilindru.Lleer too → esparde la bola; la física namás pue favorecer un sectorcilindruSectorUn arcu continuu de casielles nel cilindru, a diferencia d'un grupu nel tapete.Lleer too →. Corre, Lola, corre (1998) apuesta 100 marcos al 20, dos veces, y la película trata el resultáu como fuercia de voluntá. Croupier (1998) ye la rara película vista dende el llau del crupier y acierta col procedimientu. Bond empresta el so nome a la distribución 14-5-1 tratada na seición Estratexa, anque nes noveles apuesta a dos docenesapuestaDocena1–12, 13–24 o 25–36, paga 2:1.Lleer too →. El jugador (1974 y 2014) entiende la compulsión más que la ruleta. Una proposición indecente (1993) usa la mesa como el momentu nel que se-y pon preciu a un matrimoniu.
Casablanca: el 22, amañáu pal héroe.
The Honeymoon Machine: un ordenador de la Marina escueye el númberu.
Casino Royale (novela): Bond apuesta a dos docenes al máximu de la mesa.
Diamantes para la eternidad: Bond nes mesas de Las Vegas.
El jugador: James Caan; el xuegu como compulsión.
Una proposición indecente: una nueche d'un millón de dólares nes mesas.
Corre, Lola, corre: el 20, dos veces. Croupier: la visión del crupier, bien fecha.
Les retresmisiones de casinos en vivo faen de la ruleta real un xéneru nes plataformes de videu.
Por qué funciona en pantalla
Una tirada de ruleta ye una historia completa en quince segundos: apuesta, suspense, resolución. Nun precisa esplicación nin rival. El cineasta controla el resultáu, que ye lo único que nun pue facer un xugador real, y el públicu, que conoz les probabilidaes tan poco como los personaxes, acepta que la xugada del 2,70% salga como drama y non como fraude.

Entrugues
Croupier (1998) pol procedimientu; El jugador pol estáu d'ánimu del xugador.
Namás con un cilindru amañáu. Nun cilindru equilibráu, el 22 dos veces siguíes ye 1 de cada 1.369.
Dalgunos sí, fuera d'horariu. La mayoría de les mesas del cine son decoraos con crupieres reales contrataos como asesores.
Nota d'humor

En pantalla la bola cai onde diz el guión. En dengún otru sitiu.
Fontes
- Schwartz, D. G. Roll the Bones: The History of Gambling.
- Kavanagh, T. M. Dice, Cards, Wheels: A Different History of French Culture.
- Thorp, E. O. The Mathematics of Gambling.